スペイン語の学習中。Googleの生成AI「Gemini」も活用しながら理解を深める

※当ブログでは商品・サービスのリンク先にプロモーションを含みます。

放送大学で「初歩のスペイン語 (’25)」の学習を進めている。

放送大学 初歩のスペイン語 ('25)

他の科目と同じように、基本的には印刷教材を読み、ラジオ授業を聴くことで学習をしている。他の科目と違うアプローチとしては、ラジオ授業を聴きながら印刷教材を手元に置いて学習する、という工程を加えていることだ。

さらに、スペイン語の学習にもGoogleの生成AIであるGeminiを使うようになってきた。

スペイン語の学習にGeminiを活用する

例えば、「学校」に関する単語がいくつか出てきたら、それぞれのニュアンスの違いを聞いてみるとか。

語彙が増えてくると、何だか急に地名の意味がわかるようになってきて、それをネタにディスカッションしてみるとか。

ラジオや印刷教材の内容に疑問点があればそれを聞いてみたり。あるいは、さらに突っ込んで「ということは、こういうこと?」と確認してみたり。

文法に関する疑問なんかも、Geminiに聞いてみると「なるほど、そういうことか」と解消したりする。

授業で出てくる例文だけではまだわからない場合は、いくつか他に例文を考えてもらうのもよかった。

そうしたスペイン語の疑問点をつついていると、次第にスペインとかメキシコとか、スペイン語圏の国の文化や風習に興味が出てきて、そのことを突っ込んで聞いたりもしている。例えば、学校のニュアンスを聞いていたら、スペインの学校制度のことが気になったので聞いてみるとか。

スペインの都市や料理といったとりとめもないようなことも、興味の赴くままに聞いてみたりしている。こういうのが楽しい。

もちろん、生成AIだから間違うこともあることは承知の上で聞いていて、そのまま鵜呑みにはしないんだけれど。でも、何もわからないよりはヒントになるだろうと思っている。

こうしてGeminiとおしゃべりしていると、私はスペインとかスペイン語圏のことって本当にほとんど知らないんだな、と思う。そのくらい未開の場所だから興味が尽きないのかもな、と思っている。

ただ言語を学ぶだけじゃなくて、言語を学びながら、スペインの風土を感じることも、いい勉強になる。

20年前じゃ考えられなかった学習方法だ。生成AIを活用した学習というのもなかなかに面白く、興味深い。